TARİH: 29 Eylül 2007
GAZETE/DERGİ: Birgün
Irkçılığa karşı omuz omuza
Orijinal Adı: Michou d’Auber Yönetmen: Thomas Blou Oyuncular: Gérard Depardieu, Nathalie Baye, Mathieu Amalric Türü: Komedi Ülke: Fransa
Türkiye’nin Batılı, laik ve hatta solcu ve hatta kendini ırkçılık karşıtı olarak tanımlayan çevrelerinin çok doğal buldukları bir ırkçılıkları vardır: Araplardan nefret ederler, aşağılarlar, küçümserler. Batılıların Türkleri Araplarla karıştırması büyük bir hakaret telakki edilir.
Irak’taki işgale karşıdırlar ama gariptir Araplara zerre sempati duymazlar. İşgalden kaçıp Türkiye’ye sığınmaya çalışan Iraklıların derhal ülkelerine geri gönderilmesi gazetelerimizde yer bulmaz.
Batı sermayesinin Türkiye’ye girmesinden rahatsız olmazlar ama iş Arap sermayesine gelmeye görsün, paniğe kapılırlar. Türkiye’de yaşayan herhangi bir etnik grubu tiye alan bir fıkra dinlediklerinde derhal ırkçılık öğelerini saptarlar ama iş Arapların pisliğine filan geldiğinde dillerinin kemiği yoktur.
Batılıdan daha Batılılar
Sanki Türkiye’de hiç Arap kökenli insan yaşamamaktadır. Cumhuriyetle birlikte Araplarla aramıza bir ‘Çin Seddi’ dikilmiştir sanki. Zaten İslam denilen, bizi Avrupa Birliği’nden uzak tutan belayı da başımıza Araplar sarmıştır. Şu bir gerçek ki Arap düşmanlığı konusunda Batlıdan daha Batılıdırlar ve Avrupa Birliği’ne girmeyi sonuna kadar hak ederler. R
‘Yeni Ailem’i izlediğimde tam da bu konuyu tartışıyordum internet üzerinden birileriyle. Doğrusu film ilaç gibi geldi. Fransızların Arap düşmanlığıyla hesaplaşan bu filmi umarım çok kişi izler. Eğer Batılılar kendi ırkçılıklarıyla hesaplaşıyorsa belki bizimkiler de örnek alırlar.
Film Fransa’nın Cezayir’le savaştığı 1960’larda geçiyor. Haneke’nin de ‘Saklı’da atıfta bulunduğu dönemde.
İki Cezayir kökenli çocuk ülkesine geri dönen babaları tarafından yetimhaneye bırakılır. İki farklı aile bu çocukları evlat edinir. Büyük oğlan şanssızdır. Bir çiftlikte köle olarak çalıştırılmak üzere alınmıştır. Küçük Messaud’u (Sami Seghir) evlat edinen Gisele (Nathalie Baye) ise tedirgindir. Hem yaşadığı Berry’de Arapların sevilmemesinden hem de sıkı bir milliyetçi ve emekli asker olan kocası Georges’un te (Gerard Depardieu) tepkisinden korkar.
Messaud’un saçlarını sarıya boyar ve adını a Michou d’Auber’e değiştirir. Michou artık kuzeyli bir Fransız çocuktur. Savaş arka planda sürer, De Gaulle’cülere karşı aşırı
milliyetçiler darbe yapmaya kalkar, Paris’te gösteri yapan Cezayirliler Sen Nehri’ne dökülürlerken küçük Michou da yeni hayatına uyum sağlamaya çalışır. Georges ve Gisele karşılıklı birbirlerini aldatırlarken Michou’nun kimliği de yavaş yavaş ortaya çıkar.
Söyleyecek sözleri var
Ama Georges’un milliyetçiliğinin üstündeki kimliği insandır ve Michou’nun ezilmesine göz yummaz.
‘Yeni Ailem’ son derece insancıl bir film. Sadece bu da değil, gayet iyi oynanmış ve uzun süresine rağmen keyifle kendini izletmeyi başaran da bir film. Evet, sinemasal olarak pek bir ilginç yanı yok, gayet klasik bir anlatıma sahip. Ama söyleyecek önemli şeyleri var, hem de bunların yeni şeyler olmadığını düşünen geniş bir sinema izleyicisi kitle için.