TARİH: 19 Eylül 2009
GAZETE/DERGİ: Birgün
İngilizce: Hasta eden bir dil
Bruce McDonald Kanada’nın son yıllarda en başarılı yönetmenlerinden biri. ‘Pontypool: Öldüren Kelimeler’ de 2008’in en iyi Kanada filmi seçilmiş Toronto Film Festivali’nde. ‘Pontypool’ bir korku filmi, fakat dile dair söylediği ve tam olarak vâkıf olamadığımız entelektüel savları var. Film neredeyse tamamen küçük yerel bir radyo istasyonu içinde geçiyor. Program sunucusu ve filmin kahramanı Grant Mazzy (Stephen McHattie) canlı yayındayken kentte garip şeyler olmaya başlıyor. İnsanlar delirmiş gibi bir doktorun muayenehanesini kuşatıyor, birbirlerini öldürüyor. McHattie birdenbire kendisini dünya medyasının odağında buluyor. Anlaşılıyor ki, kelimelerle bulaşan bir virüs insanları canavarlaştırmaktadır. Enfekte olmuş tek dil ise İngilizcedir. En çok enfekte olmuş sözcükler ise, ‘tatlım’, ‘şekerim’ tarzı sevgi sözcükleridir. Belki bu sözcüklerin anlamını yitirmiş olması, içeriğini ifade etmez hale gelmiş olması sorundur. Fakat sözcükler anlamlarından tamamen arındırıldığında, virüsün etkisi de yok olmaktadır. Öte yandan ABD’nin, Arap dünyasında işlediği suçlarla da bir alakası vardır bu virüsün çünkü bir ara programa konuk olan ‘Lawrence ve Arapları’ adlı grubun da bir anlamı olmalıdır. Evet, ortada entelektüel olarak iddialı bir korku filmi var. Yönetmenin derdine vâkıf olmakta güçlük çeksem de filmin kendisini ilgiyle izlettiğini söyleyebilirim. Bunda Stephen McHattie’nin çok başarılı oyunculuğunun da büyük rolü var.