TARİH: 4 Kasım 2006
GAZETE/DERGİ: Birgün
Lanetli yeniden çevrim
Orijinal Adı: The Wicker Man Yönetmen: Neil La Bute Oyuncular: Nicolas Cage, Ellen Burstyn, Kate Beahan Türü: Dram – Macera – Gerilim Ülke: Almanya, ABD
Dört yıl kadar önce ‘Wicker Man’in 1974 tarihli orijinal versiyonunu ‘Gizemli Ada’ adıyla İstanbul Film Festivali’nde izlemiştik. Doğrusu o yıllarda söz konusu filmin dvd’si yayımlanmıştı ve pop kültürü içinde bir ‘Wicker Man’dir gidiyordu. Sevdiğim gruplardan Pulp’ın son albümünde ‘Wicker Man’ diye bir şarkı vardı ve filmin müziğinin folk müziği üzerinde büyük etkisi olduğu kabul ediliyordu.
Filmin kült statüsüne erişmesinde orijinal kopyasının kaybolup yeniden ortaya çıkması da rol oynamıştı. Fakat orijinal filmin kendisi bile benim için bir hayal kırıklığı oldu. Hal böyleyken şimdi artık finalini de bildiğim bu ikinci yapım iyiden iyiye tatsız geldi. Üstelik bu filmde açıklanmayan, havada duran şeyler de var.
Orijinal film paganizmle Hıristiyanlığı karşılaştırıyor ve çok da Hıristiyan bir tavır almıyordu. ‘Lanetli Ada’da ise ada halkına cadılık da atfedilmiş ve halkın sempatik yanları (sekse daha doğal ve özgür yaklaşımları gibi) törpülenmiş. Dolayısıyla bu garip pagan topluluktan geriye sadece Kötülük kalmış. Hıristiyanlığı sorgulamanın filan da dolayısıyla bir gereği yok. ‘Lanetli Ada’ sonuç olarak pagan bir topluluğun ortasına düşmüş bir polisin az buçuk gerilimli, bir miktar korkunç öyküsü olarak başarısız bir noktada duruyor. ‘Dönüş’ten sonra ‘Lanetli Ada’da da erkeklerin benzer bir kadere mahkûm oluşu haftanın ilginç bir yanı.